BAL MAHMUT

Într-o zi, sultanul veni să inspecteze închisoarea. Întrebă toți prizonierii, pe rând, de ce se află în temniță. Veni și rândul omului nostru.

-Tu de ce te afli în temniță, întrebă sultanul.

-Eu sunt în temniță  din cauza unor caise, răspunse bărbatul. După care îi povesti sultanului toată întâmplarea.

Sultanul s-a întristat și i-a zis omului:

-Cere-mi orice vrei. În timpul domniei mele a avut loc o greșeală judecătorească. Te eliberez și îți voi dărui orice îmi vei cere.

-Vreau 1001 akce (monede, bănuți), un Kur’an-î kerim și un topor.

-Nu e prea puțin, întrebă sultanul.

-Nu, 1001 bănuți îi voi oferi soției mele ca mehir și voi divorța de ea, pe Coran voi jura că nu voi mai asculta vreodată de gura unei femei, iar cu toporul voi tăia caisul din curtea mea.