Omul trebuie să își elibereze sufletul...

Negustorul îi povesti cele întâmplate. Atunci papagalul își pierdu cunoștința. Stăpânul său îl scoase din colivie și întristat spuse:

-Ah, dragul meu cu voce frumoasă! Ahh, ahh...De ce nu mi-am ținut gura...

Pasărea ce părea moartă își reveni într-o clipă și zbură pe o creangă din apropiere. Negustorul rămase uimit.

-Cine te-a învățat acest truc, întrebă el.

-Prietenul meu din India mi-a arătat cum mă pot elibera din captivitate. Mi-a arătat că mă pot elibera din colivie dacă voi părea mort. Mi-ai arătat milă și mi-ai redat libertatea, iată, a venit timpul despărțirii, spuse papagalul, după care se îndepărtă cu repeziciune de acolo.

După povestirea acestei pilde, hazreti Mevlana spune; ”Omul trebuie să își elibereze sufletul, ce stă captiv în închisoarea trupului, din mâinile nefs-ului (ego-ului)”.